Since Hamas blindsided Israel with its most ambitious attack ever launched from Gaza, questions have been raised over who masterminded the deadly invasion.

Many of the highest-ranking men belonging to the militant Palestinian group controlling Gaza keep a low public profile, while others have spent...