Half a century after he died and 12 years after allegations first surfaced that he was murdered on the orders of the dictatorship of Gen Augusto Pinochet, the death of Chile's most famous poet, Pablo Neruda, remains shrouded in mystery.

An investigation into it has run for more than a decade and...