‘Unsupportive backgrounds’ make LGBT+ youth twice as likely to have suicidal thoughts – report finds