Logan Paul pens heartfelt message for mother on her 60th birthday: ‘So grateful to have been raised by you’