Citigroup CEO makes sweeping management changes to simplify bank