Fans troll Megyn Kelly’s ‘summer farewell’ photo with husband Douglas Brunt by asking her to gain weight