Shocking video emerges of sexual assault in India's Manipur state amid ethnic violence