Sidelining of a key US official adds to uncertainty about Iran nuclear talks