Judge cites handwritten will and awards real estate to Aretha Franklin's sons