I don’t understand handball rule – Spurs’ Ange Postecoglou bemused by penalty