Suspect in California Jewish protester's death cooperating with police