Netflix's hectic 'The Monkey King' trailer teases a heroic monkey fighting demons