Banister envisioned World Series at Globe Life Field before it was built, when he was Texas manager