'He never worked the stage': Internet fumes after lam Tongi wins 'American Idol' Season 21 coveted title