New York construction crane catches fire, and its arm hits skyscraper as it crashes to street