Elon Musk reacts angrily to criticism for giving in to governments’ Twitter censorship demands