Paige Spiranac reveals insights into her transition from gymnastics to golf, fans say 'wish her the best in anything she does'