England boss says team can be ‘creative’ if star Lauren James is targeted