Ellen DeGeneres seen running errands day after she became victim of viral death hoax