Thunderbolts movie is 'not what people are expecting'