Did Kai Cenat live in a shelter? Twitch king recalls family going through hard times: 'Don't take nothing for granted'