John Hunter Nemechek wins at Michigan for 5th NASCAR Xfinity Series victory of the year