Unresponsive small plane over Washington causes military jet to scramble, later crashes in Virginia