Exclusive: Trevor Reed is expected to make a full recovery after being wounded in Ukraine