'A Haunting in Venice' trailer throws Hercule Poirot into a ghost story