'Happy Graduation Day': 'GMA' host George Stephanopoulos 'skips' show after celebrating massive family milestone