The brightest explosion ever seen in the universe has finally been explained