Elon Musk congratulates his ex-wife on getting engaged to the Love Actually kid