RTÉ executive denies misleading politicians over Ryan Tubridy payments