Chelsea Owners’ Pizza Chain Faces Tax Fight in Restructuring