Pet goods supplier Chewy wins challenge to OSHA fine over worker death