Trading Platform for College Students Sued by SEC Over Capital Rules