Grammarly Wants to Expand Its AI From the Classroom to the Office