Apple Plans AirPods Overhaul With New Low- and High-End Models, USB-C Headphones