Two Ugandan men may face death penalty after 'aggravated homosexuality' charge