'I had the most insane eyebrows': Benny Safdie adopted unkempt apperance for Oppenheimer