Marvel's Wolverine game set in same universe as Marvel's Spider-Man games