3 Dodgers to blame for franchise's first non-winning month in 5 seasons