Dudley Do-Wrong: Blue Jays analyst won’t let Yankees feud die