Dua Lipa and Little Mix songwriter Kamille teams up with Nile Rodgers on new song