USWNT's Catarina Macario ruled out of the Women's World Cup