'I love that kind of movie': Michael Fassbender was left 'salivating' by The Killer