China's answer to Boeing and Airbus isn't as 'homegrown' as it seems. Here's why