Inquiry into New Zealand's deadliest shooting opens with memorial to victims