Chris Noth denies feeling 'iced out' by his former costars after sexual assault allegations