LAFC confirm signing of Cristian Olivera from La Liga's UD Almeria