Naomi Watts marries 'The Morning Show' actor Billy Crudup