Robert De Niro: Actor's company must pay former assistant $1.2m