Elden Ring DLC, New Armored Core Revealed in Bandai Namco Hack