Billions Wiped Out as Stock-Safety Trade on Wall Street Misfires